Está na Fundação Gulbenkian uma curiosa exposição # Do Outro Lado do Espelho#, que recomendo.
Os apreciadores desse e dos truques da linguagem que esse possibilita ficarão fascinados.
Algumas das delícias:

este é um dos assombros ( ou esquisito em castellano!)

este, o entortar é da minha responsabilidade, é uma tontura...

e este é um clássico.