Irei dar conta desta situação com a maior publicidade, é que isto é só um cheiro do desvalimento que impera nesta direcção geral sem controle nem capacidade, seminal!
Já
perdi a paciência para a pesporência e ignorância dos funcionários da DGE.
Agora vejam este mimo da
sra Rosa Costa, uma incompetente!
“Salvo melhor entendimento, um
"livro seminal" seria aquele que é produtivo ou fértil.
Dado que o livro não é relativo
à semente ou ao sémen, o que pretendem os autores com esta expressão?”
#
se·mi·nal
(latim seminalis, -e, destinado a ser semeado)
(latim seminalis, -e, destinado a ser semeado)
adjectivo de
dois géneros
1. Relativo a semente ou ao sémen.
2. Que produz sémen (ex.: vesícula seminal).
3. [Figurado] Produtivo, inventivo,
fértil.
4. Muito importante ou influente.
"seminal", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/seminal [consultado em 14-02-2019].
#
E na mesma linha, da mesma boçal:
“Não é o "cavaleiro da
fraca figura". É, sim, da "triste
figura". Reescrever esta parte.
A expressão "vulgo "D.
Quixote" refere-se à personagem e não ao título do livro. Assim, "que
é um livro sobre livros..." não se entende.”
Ilustración de Gustave Doré para 'El Quijote'.
que a senhora não entenda já tinha percebido, mas que aqui e ali lhe saia o disparate...
Ilustración de Gustave Doré para 'El Quijote'.
que a senhora não entenda já tinha percebido, mas que aqui e ali lhe saia o disparate...
#
Livro Dom Quixote, de Miguel de Cervante
Dom Quixote de La Mancha (El Ingenioso Hidalgo
Don Quixote de La Mancha, no original) é uma obra do escritor
espanhol Miguel de Cervantes,
publicada em duas partes. A primeira surgiu em 1605 e a segunda dez anos depois, em 1615. Quando o livro foi traduzido para inglês e francês obteve
um êxito súbito, arrebatando leitores de diversas origens.
Considerada a
maior obra da literatura espanhola e o segundo livro mais lido da História, seu contributo para a
cultura ocidental é incalculável. Dom Quixote é apontado como o primeiro romance moderno, tendo
influenciado várias gerações de autores que se seguiram.
As suas personagens parecem
ter pulado do livro para o imaginário contemporâneo, sendo representadas
através de diversos meios (pintura, poesia, cinema, música, entre
outros).
Resumo
A obra narra as aventuras e
desventuras de Dom Quixote, um homem de meia idade que resolveu se tornar
cavaleiro andante depois de ler muitos romances de cavalaria. Providenciando
cavalo e armadura, resolve lutar para provar seu amor por Dulcineia de Toboso,
uma mulher imaginária. Consegue também um escudeiro, Sancho Pança, que
resolve acompanhá-lo, acreditando que será recompensado.
Quixote mistura fantasia
e realidade, se comportando como se estivesse em um romance de cavalaria e
transformando obstáculos banais (como moinhos de vento ou ovelhas) em
gigantes e exércitos de inimigos.
É derrotado e espancado
inúmeras vezes, sendo batizado de "Cavaleiro da Fraca Figura", mas
sempre se recupera e insiste nos seus objetivos.
Só volta para
casa quando é vencido em batalha por outro cavaleiro e forçado a
abandonar a cavalaria. Longe da estrada, fica doente e acaba morrendo. Nos seus
momentos finais, recupera a consciência e pede perdão aos seus amigos e
familiares. #
Depois de ter dado umas
pauladas, com a bengala do Eça, aos incompetentes que corrigiram os supostos erros (que não o eram,
com erros de palmatória que levariam ao chumbo, no 1º ano, em qualquer um dos três cursos universitários que
ministrei)
Vem agora com esta. Que irá
custar 2, 2 toneladas de desperdício de papel e mais de 8 mil euros à
APREN
Não há quem ponha cobro a
isto!???
É claro que nada, nada vai ser reescrito!
É claro que nada, nada vai ser reescrito!
Sem comentários:
Enviar um comentário