Em castelhano as expressões "me cago en dios, en la hóstia, en la madre ou en la virgen" são tão correntes como o caraco (caralho) na boca dos e das tripeiras. É uma expressão para encher chouriços.
Mas mesmo que fosse literal, além da ordinarice, tem toda a legitimidade, seja para quem não acredita nesses e nessas (salvo no dito que é real) seja para quem crê noutra coisa qualquer usar essa expressão como afirmação social ou política (e vendo os desmandos dos vários deuses e suas igrejas ou seitas não me parece nade despropositado).
Pois logo se estivesse ainda em Madrid não deixaria de dar o meu apoio a esta causa.
Juízes inaptos ao cargo há muitos, e em Portugal sabemos de muitos, e não só por meterem grano no bolso...